Ngắm dáng vẻ Yukino, Takao cảm thấy khó thở, tim cậu đập thình
thịch, tiếng mưa như đã bị cuốn trôi về nơi nào xa xôi. Khuôn mặt và điểm
trung tâm cơ thể cứ nóng ran lên, Takao buộc mình rời ánh mắt khỏi Yukino.
Đột nhiên cậu bật ra tiếng hắt xì. Thế mà cậu không biết là mình lạnh.
Khi ngẩng mặt lên, cậu thấy Yukino đang nhìn lại. Rồi lim dim đôi mắt như
tận hưởng hương hoa quanh đây, cô dịu dàng cất tiếng.
“Cứ thế này thì chúng ta cảm lạnh mất.”
Khi họ rảo chân rời khỏi công viên thì cơn mưa cũng đã ngớt, trả lại
bầu không khí của tháng Chín. Họ đi phía dưới đường ray của tuyến Chuo,
băng qua nhà ga Sendagaya rồi ra đến đường vòng trước công viên, đi vào
một cái ngõ nhỏ dẫn tới khu chung cư của Yukino. Đó là một tòa nhà cũ kỹ
có trần cao gợi lại cảm giác xưa cũ. Với Takao, tòa nhà tỏa ra một mùi hoài
niệm mà cậu đã từng ngửi thấy suốt từ thời thơ ấu ở nhà một người họ hàng.
Thang máy đang sửa nên họ phải leo thang bộ lên tới tận tầng tám để đến
căn hộ của Yukino. Dù mệt đứt hơi, nhưng đi sau Yukino trên dãy cầu thang
hẹp, Takao cảm thấy hạnh phúc vì được tự nhiên tận hưởng mùi hương của
cô đang đong đầy không gian.
Vừa bước vào phòng, Yukino đã giục Takao đi tắm. Cô đưa cho cậu
chiếc áo cổ chữ V cùng chiếc quần thể thao rộng để thay cho bộ đồ bị ướt.
Yukino tắm sau, cô mặc chiếc quần bò cũ màu đỏ cam có đai đeo vàng bơ và
áo lửng màu hồng phấn. Mùi xà phòng thoang thoảng khi cô di chuyển. Tai
Takao nóng bừng, dõi theo từng tiếng bước chân cô trên sàn nhà gỗ.
Yukino bỏ chiếc sơ mi đồng phục ướt sũng của Takao vào máy giặt, với
quần thì lấy khăn khô thấm nước rồi là phẳng. Trong lúc đó, Takao mượn
nhà bếp để nấu bữa trưa. Tủ lạnh chất đầy bia lon khiến cậu phát hoảng, tuy
nhiên ở ngăn rau củ có hành tây, cà rốt và xà lách, nếu bỏ bớt phần đã úa đi
thì vẫn còn ăn được. Có cả trứng, cậu bèn quyết định làm món trứng tráng
cuộn cơm. Không có thịt, cậu dùng cá hồi đóng hộp, như vậy sẽ thay được
cho cơm thịt gà. Cậu còn tìm thấy một chai dầu ô liu lẫn trong đống chai lọ
