Ông ta nhún vai rồi nói:
- Anh ta là một binh sĩ đẹp trai.
Eden từ từ mỉm cười:
- Ham, tôi thật sự nghĩ rắng anh ghen.
- Ghen! - Ham có vẻ ngẫm nghĩ. - Có lẽ, nhưng tôi biết một ngày nào đó,
cô sẽ khám phá ra là có thể yêu tôi.
Trong một phút, Eden chỉ nhìn ông ta, không biết nói gì, sợ làm chạm tự
ái của ông. Cô rất mến ông, nhưng là sự cảm mến đối với một con mèo hay
con chó. Tốt hơn cho ông là nên chấm dứt quan hệ này từ nhiều năm trước,
nhưng vì ích kỷ, cô đã muốn duy trì tình bạn giữa cô và ông ta.
Dàn nhạc ngồi sau một tấm màn mỏng đánh lên nốt đầu của một bài hát,
ra hiệu màn biểu diễn bắt đầu, và cô ta khỏi phải trả lời.
Bên ngoài, thành phố Manhattan đang có một đêm hè nóng bức. Thỉnh
thoảng mới có một làn gió mát thổi vào những vực thẳm giữa các dãy chọc
trời bằng bê tông. Rachel đi trên vỉa hè, không để ý đến anh chàng binh sĩ
đang đi ngang với cô. Người ở dãy phố, già và trẻ, đang ngồi trên cái ghế
đẩu hóng gió.
Zach day qua nhìn Rachel:
- Tại sao cô không để ý đến tôi?
Rachel dừng lại, xoay qua nhìn anh ta thách thức:
- Này, tôi đâu có bảo anh đi với tôi tối nay. Anh tự mời mình đến. Anh
chỉ nói về Palestin. Và cha tôi thì chỉ cầu nguyện.
