Cuộc kiểm tra các máy bay trong buổi sáng do Jacqueline Cochran thực
hiện cùng với người phụ tá của bà, người phi đoàn trưởng, thiếu tá
Stevenson, một đại diện của uỷ ban an phi của không lực và sĩ quan phụ
trách bảo trì. Mitch đứng bên ngoài theo dõi họ xem các sổ vận hành của
động cơ của tất cả chiếc A24
Với đầu óc thực tế Mitch quyết định dùng cách khác để thu thập tin tức.
Anh đi vào một hăng ga. Một binh sĩ lội trong bùn biết rõ về đường xá hơn
một tướng lãnh bay trên trời cao ở độ cao một ngàn bộ. Một người thợ máy
cao nghều đang nằm sấp trên một chiếc A24. Mồ hôi thấm ướt trên bộ quần
áo dã chiến dính đầy dầu mỡ của anh ta. Phải một phút Mitch mới thấy
được cái lon trên bộ quần áo dơ bẩn
- Chào trung uý
Người thợ máy ngoái nhìn
- Xin lỗi thiếu tá tôi đang cầm chìa khoá và vặn bu lông nên không thể
chào. Một phút nữa là xong.
- Không vội gì
Mitch chờ
- Tôi chắc thiếu tá muốn chúng tôi kéo máy bay của ông ra
Người trrung sĩ vừa làm vừa nói. Trông thấy cấp bậc và sự thành thạo của
anh ta trong công việc. Mitch không lấy gì làm lạ khi anh ta biết đại khái về
anh
- Không tôi chỉ muốn hỏi một ít tin tức- anh chợt nhớ ra- à có phải là anh
là trung sĩ Jackson không?
- Dạ, anh ta nhìn Mitch lặng thinh và tự hỏi làm sao Mitch biết
