- Ở ngoài phố. Anh ta thụt lùi và lộ vẻ dì dặt- Nếu có ai nhìn thấy chúng
ta đi chung thì phiền lắm
- Thây kệ quân đội và những gì người ta nghĩ
- về phần cô thì dễ lắm. nếu phải đưa ra toà án quân sự thì người ấy
không phải là cô
- đấy là cơ hội để chúng ta ở với nhau cả cuối tuần, Anh không muốn vậy
sao. Eden nghĩ rằng nếu có ai thấy cả hai người đi với nhau, mà chưa chắc
đã thấy. cùng lắm là anh ta chỉ bị khiển trách
- Cô biết rõ là tôi rất muốn
- Tôi có lên sắp xếp để mượn cái nhà lều ấy không. Hay anh chịu để cho
quân đội ra lệnh gặp ai thì anh mới gặp và làm gì anh mới làm
- tôi sẽ xin giấy phép và cô sẽ lo cái nhà
Người lính kéo dây cáp thấp lùn đi đến, sẵn sàng nhận nhiệm vụ buổi
sáng. Y bỗng hơi tò mò vì thấy sự im lặng giữa người trung sĩ và cô phi
công tóc đỏ. Thường thị họ hay nói đùa không phân biệt đẳng cấp. Nhưng y
không hỏi gì mà ngồi lên buồng lái ở phía sau
Người trung sĩ giúp đỡ cô phi công ngồi yên vị trong buồng lái rồi chờ
trên mặt đất trong khi máy bay nổ cho nóng. Anh ta vẫn còn đứng đấy nhìn
theo chiếc A24 chạy ra phi đạo.
