- Đúng thế, Marty đồng ý
Cappy đứng bên cạnh lầu bầu trong miệng. Rồi đột ngột một giọng nói
nghiêm nghị cất lên
- Cô bị trừ điểm, Cô Rogers
Marty xoay mình lại và đối mặt với một sĩ quan cán bộ, ông vỗ hai tay
vào nhau để tái lập lại trật tự trong các nữ khoá sinh
- Các cô sắp hàng đến giờ đánh bóng chuyền
Trong khi họ đi đều trong hàng, cố lén tiếng làu bàu trong miệng, Marty
liếc sang và thấy viên binh sĩ cao lớn còn nán lại ở cửa vào khoang của cậu
ta để nhìn theo họ, Cô nhún vai tỏ ý chịu và cậu ta nhếch mép đáp lại
Vừa đúng một tuần lễ một chương trình mệt lử bắt đầu thành hình, Các
khoá sinh mới học 5 giờ một ngày trên mặt đất trong các giai đoạn đầu họ
học toán, lý động học không gian, vận hành các động cơ và công việc hoa
tiêu, Mỗi ngày họ cũng có mặt bốn giờ trên đường bay. Và giờ rảnh thì tập
thể dục, chơi bóng chuyền hay bóng chày
Quá mệt nên cuộc sống không còn cái mới mẻ và phưu lưu như lúc đầu
nhưng nhiệt tình của họ với nghề bay thì không bị nhụt, Trong khoang các
cô im lặng sửa soạn để đi ngủ sớm. sau khi đã trao đổi chuyện về nhà bay
và các máy bay. Không còn sự ngượng nghịu khi thay đồ trước mặt nhau
như trước. Chicago đi quanh khoang chỉ mặc đồ xilíp và đi chân không, tay
cầm cái áo choàng định mặc mà quên, Mary bận nằm viết thư cho chồng
Ngồi xếp bằng trên giường Cappy bận tách ra từng lọn tóc mềm như tơ
của cô và quấn vào ngón tay của mình thành từng vòng rồi dùng cây kim
đang kẹp ở môi để ghim chặt vào đầu, Eden ôm khăn lông và hộp mỹ phẩm
đầy những lọ kem và dầu đi vào buồng tắm để làm đẹp mỗi đêm
