nhất, cách duy nhất - anh tin chắc như vậy - là dứt bỏ mặt nạ đúng vào lúc
em há miệng để trả lời.
Nhưng ai phải đền nợ? Cái mặt nạ ư? Anh ư? Hay là em chăng?... Ờ, có
lẽ anh chưa suy nghĩ đến nơi đến chốn về chuyện đó. Đương nhiên là chưa
suy nghĩ. Nhưng anh muốn kẻ phải đền nợ không phải là người nào trong
chúng ta, mà là chính khái niệm mặt nạ đã dồn anh vào tình thế như vậy.
Anh bắt đầu cảm thấy một sự trống rỗng không thể chịu nổi, vì giữa anh
và mặt nạ đã tạo nên một vực thẳm như thế. Có lẽ anh đã linh cảm thấy tai
họa đang đến chăng? Tuy mặt nạ, như tên nó chỉ rõ, chỉ là bộ mặt giả và
không được có ảnh hưởng gì đến cá tính của anh, nhưng chỉ cần nó xuất
hiện trước mắt em là nó bay đi xa đến nỗi không thể nào vươn tay với tới nó
được, và anh hết sức bối rối, nhìn theo nó bằng cái nhìn bất lực. Thế là bất
chấp những kế hoạch của anh sản sinh ra chiếc mặt nạ anh buộc phải thừa
nhận thắng lợi của bộ mặt. Muốn cho anh hòa nhập vào một cá tính duy
nhất, cần dứt bỏ chiếc mặt nạ, chấm dứt tấn hài kịch của những chiếc mặt
nạ.
Tuy nhiên đúng như đáng phải chờ đợi, chiếc mặt nạ cũng không bướng
lắm. Khi nó vừa thấy rõ quyết tâm của anh, nó lập tức mỉm cười cay đắng,
cụp đuôi lại và ngừng ngay những ý tưởng ngông cuồng của nó. Anh cũng
ngừng truy ép nó. Mặc dù anh ra sức khích mình chống lại những ý tưởng
ngông cuồng, anh không có ý định chống lại những kế hoạch mai này của
anh, như vậy anh với cái mặt nạ là những kẻ đồng mưu phạm tội, có thể nói
là cùng một giuộc. Không, gọi anh và nó là những kẻ đồng phạm thì có lẽ
không đúng. Không cần tự hạ mình tới mức đó. Dù sao, trong những kế
hoạch mai này không có việc giơ súng ra dọa. Động cơ tính dục thì có, dĩ
nhiên nhưng nó không có gì chung với sự trơ trẽn nọ. Tỏ ra dâm đãng với
một phụ nữ trừu tượng tình cờ gặp trên xe điện thì cũng cho là được đi,
nhưng bộc lộ ra như thế với chính vợ mình thì có kẻ nào muốn như vậy
không?
