KIẾM KHÁCH LIỆT TRUYỆN - Trang 101

phiên Ono xứ Echizen, còn Heinai lúc trước tung hoành ở võ đường
Yamana, được người mục kích là Ariyoshi Tanomo, gia thần của chúa
Hosokawa Etchu Nokami, thành chủ Kumamoto năm mươi tư vạn hộc xứ
Higo chú mục.
- Đúng là bậc danh nhân kiếm thuật.
Thế là tiếng tăm nổi lên như cồn, năm sau Heinai nhận được sự bảo
trợ của chúa Hosokawa, được chúa dựng cho một căn võ đường đàng
hoàng ở khu phố Koji. Cái tên Gettan của phái kiếm Mugai Ryu từ đó vang
dội khắp thiên hạ. Gettan là hiệu của Heinai sau khi được phép của ân sư
Ito Daizen lập ra phái Mugai Ryu.
Nửa năm trôi qua.
Vào ngày mười một tháng hai năm Genroku thứ bảy …
Vùng Shibata xứ Echigo có võ sĩ Nakayama Yasubei Taketsune vì
nghĩa mà rút gươm trợ lực cho Kanno Rokuro Zaemon, trong trận đấu với
bọn năm người Murakami Saburou Uemon cũng tại trường ngựa Takada
này. Trước trận đấu, Nakayama Yasubei có đến võ đường Tsuji và được
Tsuji Gettan chỉ điểm cho nhiều điều, lúc này “ông rái cá” mới nói:
- Trong trận đấu thì ống Hakama tới gối.
Tức là khi chiến đấu thì nên cắt vạt áo Hakama cao lên đến đầu gối,
như thế sẽ dễ dàng di chuyển hơn. Và Yasubei đã làm đúng như lời Gettan
dặn. Yasubei này sau đổi thành Horibe Yasubei, di thần của chúa Asano
cùng bốn mươi sáu người đồng chí khác tập kích vào dinh thự Kira, báo thù
cho chủ rồi mổ bụng tự sát trong sự hoan nghênh của dân chúng. Câu
chuyện bốn mươi bảy võ sĩ báo thù cho chủ thời Genroku này trở nên nổi
tiếng và là đề tài cho không biết bao vở kịch, thơ ca và ngày nay là phim
ảnh.
Lúc bấy giờ Sugita Shozaemon đã trở về phiên Ono xứ Echizen
bỗng trở lại Edo.
- Xin tiên sinh nhận vào hàng môn đệ cho.
Shozaemon nài nỉ. Rồi từ đó ở lại võ đường Tsuji chăm sóc lo lắng
cho Gettan. Khi Shozaemon nhường lại nghiệp nhà cho Yaheiji đến Edo
theo Tsuji thì Gettan mới hỏi: