phàm cái gì kỳ mà lấy làm kỳ thì không còn kỳ nữa. Chính vì vậy nên ta lại
sợ cái điều bình thường của cuộc đời phù phiếm. Giống như kẻ mắc bệnh
thấy gì cũng sợ sệt. Ngài hiểu không? ….Từ khi chứng kiến cái chết trong
ngục của huynh trưởng thời trai trẻ mà ta đã ra thế này.
Nói rồi mỉm cười, rồi lại phục xuống sàn.
Đêm thứ bảy kể từ đêm này, Komatsu Gempachi nằm bên cạnh xác
lão bà đã trút hơi thở cuối cùng từ đêm trước, chấm dứt một cuộc đại vãng
sinh.
Niên hiệu kéo dài từ năm 1704-1711
Chức giáo đầu chỉ dạy cung nỏ trong phiên