KIẾN - Trang 271

- Sẽ phải với được tới cái lỗ ở phía trên của tấm lưới (cao tám mét!), vượt
qua cái đó theo hướng ngược lại, điều không thể được, và chúng ta không
có một dụng cụ nào có thể làm nóng chảy nó, và còn phải qua được bức
tường (thế nhưng, Jonathan không dự tính hệ thống mở từ phía bên này)…
- Chưa nói đến lũ chuột…
- Anh làm thế nào để mang lũ chuột xuống đó? Daniel hỏi.
- Đó là ý tưởng của bác Edmond. Bác ấy đã đặt một cặp chuột rattus
norvegicus cực kỳ to và hiếu chiến trong một cái hốc đá ngoằn ngoèo, với
một lượng thức ăn để dành lớn. Bác ấy biết đó là một quả bom nổ chậm.
Những con chuột cống khi được nuôi dưỡng tốt sinh sản với tốc độ theo cấp
lũy thừa. Sáu chuột con ra đời mỗi tháng, và chính chúng lại sẵn sàng đẻ
con chỉ sau chừng hai tuần… Để tự bảo vệ mình, bác đã sử dụng một loại
bình xịt ra pheromon tấn công không chịu nổi đối với những con gặm nhấm
này.
- Thế thì chính chúng đã giết chết Ouarzazate à? bà Augusta hỏi.
- Đáng tiếc là đúng. Và Jonathan đã không dự đoán trước được là lũ chuột ở
bên kia “bức tường kim tự tháp” còn dữ tợn hơn.
- Một trong số các đồng nghiệp của tôi, có bệnh sợ chuột, đã mất trí hoàn
toàn khi một trong số những con vật to đùng này nhảy lên mặt anh ta và cắn
một mẩu mũi anh ta. Anh ta leo lên ngay lập tức, bức tường kim tự tháp còn
chưa kịp quay lại vị trí. Trên mặt đất, mọi người có tin tức của anh ta
không? một hiến binh hỏi.
- Tôi nghe nói anh ta đã phát điên và bị đưa vào một bệnh viện tâm thần, bà
Augusta trả lời, nhưng đó là những “lời đồn”.
Bà đi uống một cốc nước, nhưng nhận ra là có đầy kiến trên bàn. Bà kêu lên
một tiếng và, vô thức, lấy mu bàn tay phủi chúng. Jonathan bật dậy, nắm cổ
tay bà. Cái nhìn của anh khó chịu trái ngược với sự bình tĩnh cực kỳ tồn tại
trong nhóm cho tới giờ; và cái tật máy miệng cũ của anh, tưởng là đã chữa
được, xuất hiện trở lại.
- Đừng… bao giờ… làm thế nữa!