Việc một bệnh nhân kháng cự lại những gợi ý của tôi trong khi thôi miên
cũng không phải điều gì hiếm gặp.
Tôi đã học được rằng mình không thể luôn luôn dẫn dắt bệnh nhân; đôi khi
bệnh nhân sẽ dẫn dắt mình.
“Anh làm gì trong kiếp sống này?” Tôi hỏi.
“Tôi là bác sĩ, anh trả lời nhanh, “Một bác sĩ vùng quê. Tôi làm việc rất
chăm chỉ. Người dân ở đây chủ yếu là người nghèo, nhưng tôi cũng kiếm đủ tiền
để sống. Nhìn chung họ đều là người tốt”
“Anh có biết đó là nơi nào không?”
“Tôi nghĩ là Ohio..”
“Còn năm thì sao?”
“Cuối thế kỷ mười tám, có lẽ vậy.”
“Tên anh là gì?” Tôi hỏi khéo.
“Thomas... Tên tôi là Thomas.”
“Anh có họ không?”
“Họ của tôi bắt đầu bằng chữ D... Dixon hoặc Diggins hoặc đại loại thế. Tôi
cảm thấy không khỏe, anh nói thêm.
“Chuyện gì vậy?”
“Tôi cảm thấy buồn... rất buồn. Tôi không muốn sống tiếp!” Pedro đã tiến
đến một khoảng thời gian khủng hoảng.
“Điều gì khiến anh buồn?” Tôi hỏi.
“Tôi đã chán nản từ lâu”, anh giải thích. “Cảm giác đó cứ đến và đi, nhưng
đây là lần tồi tệ nhất. Chưa bao giờ tệ đến vậy. Cả hai thứ đang lấn át. Tôi không
thể tiếp tục được nữa”
“Hai thứ gì?” Tôi lặp lại.
“Bệnh nhân của tôi đã chết vì cơn sốt. Họ tin tôi có thể cứu anh ta. Họ đặt
niềm tin vào tôi, nhưng tôi không thể làm gì được. Tôi đã khiến họ thất vọng...
Giờ thì họ đã mất người chồng, người cha. Họ sẽ phải chật vật để sinh tồn. Tôi đã
không thể cứu anh ta!”
“Đôi khi chúng ta cố gắng hết sức mình nhưng bệnh nhân vẫn qua đời. Đặc
biệt là trong thế kỷ mười tám, tôi nói thêm, cố gắng giảm bớt cảm giác tội lỗi và
tuyệt vọng của Pedro trong một sự kiện đã xảy ra vào thế kỷ trước. Tôi không thể
thay đổi sự kiện đó, chỉ có thể thay đối thái độ của anh đối với nó. Tôi biết rằng
Thomas đã trải nghiệm và hành động theo cảm xúc. Những gì đã qua thì cũng đã
