thậm chí trong việc tự hạ mình, anh cũng cố làm cho mình đáng khinh hơn
nữa. Anh ngạc nhiên thấy nàng không nói, cuối cùng anh ngước mắt nhìn
lên. Nàng không nhìn anh. Mặt nàng nhợt nhạt, nom nàng có vẻ như đang
chìm đắm trong suy tư.
- Em không có điều gì để nói với anh sao?
Nàng giật mình, mặt đỏ bừng.
- Em rất tiếc là anh đã phải trải qua một thời gian tệ hại như vậy - nàng
nói - em buồn vô cùng.
Dường như nàng định nói tiếp nhưng nàng bỗng im bặt, và anh lại đợi.
Cuối cùng nàng nói, như miễn cưỡng.
- Em đã hứa hôn với Kingsford.
- Thế tại sao em không nói ngay với anh - anh kêu lên - để anh tự xỉ nhục
mình trước mặt em làm gì.
- Em rất tiếc - Em không thể ngăn anh - Em gặp anh ấy ngay sau khi anh
- nàng như muốn tìm cách diễn đạt thể nào để anh không cảm thấy đau lòng
- nói với em rằng bạn anh đã trở lại. Em rất khốn khổ mất một thời gian,
anh ấy hết sức tốt với em. Anh ấy biết có người nào đó làm cho em đau
khổ, dĩ nhiên anh ấy không biết là anh. Nếu không có anh ấy, không biết
bây giờ em ra sao? Bỗng nhiên em thấy không thể tiếp tục làm việc, em
mệt mỏi quá, em cảm thấy đau yếu quá. Em nói với anh ấy về chồng em.
Anh ấy tỏ ý muốn cho em tiền để em tiến hành công việc ly hôn, nếu em
vui lòng lấy anh ấy càng sớm càng hay. Công việc làm ăn của anh ấy rất
