trắng có gắn một bản đồ thành phố. Các vụ cháy được đánh dấu X đỏ và
chúng tạo thành một hình ê-líp không liền mạch quanh một điểm trung tâm:
công trường địa nhiệt gần Cadman Plaza. McEllis mở ra một biểu đồ địa
chất của khu vực và bắt đầu mải mê nghiên cứu.
Cooper và Sachs đều đang mặc đồ bảo hộ và đeo mặt nạ để bắt đầu
làm việc với các vật chứng đã thu được tại cửa hàng trang sức của
Blaustein và khách sạn của Rostov trên bãi biển Brighton.
Rhyme cũng có vài thông tin. Sau khi Sachs gửi cho anh tên tuổi của
nghi phạm, anh đã liên lạc lại với Daryl Mulbry của AIS, yêu cầu chi tiết
về tên giết người. Ông ta đã gửi tới một bản báo cáo tổng hợp những thứ
tìm được trong khoảng thời gian hạn chế đó. Vladimir Ivanovich Rostov.
Quá khứ của người đàn ông Nga, bốn mươi bốn tuổi, là cựu quân nhân rồi
sang làm việc cho FSB
- một trong những đơn vị kế thừa của KGB
trong mười năm vừa qua hắn là “cố vấn” cho những khách hàng là các tổ
chức lớn gần như thuộc về chính phủ Nga, chẳng hạn Gazprom, một công
ty dầu và khí ga, Nizhy Novgorod Shipping, chuyên sản xuất các giàn
khoan dầu và tàu chở dầu và - đáng kể nhất - Dozprom, công ty khai thác
kim cương lớn nhất nước Nga.
FSB là viết tắt của ‘Federalnaya Sluzhba Bezopasnosti’ - Tổng cục An ninh
Liên bang của Liên bang Nga
KGB là viết tắt của ‘Komitet Gosudarstvennoi Bezopasnosti’ - ủy ban An
ninh Quốc gia Xô Viết
Mulbry đã biết được Rostov từng làm việc ở mỏ Mir, ở Siberia, từ tuổi
mười hai đến tận hai mươi. “Anh chàng này hơi điên, từ những gì chúng tôi
tìm được. Có tin đồn hắn ta đã giết chính ông chú mình, trong khi ông ta ở
cùng một đường hầm khai mỏ với hắn. Đầu bị đá đập vỡ, nhưng ở đó lại
không có vụ sạt lở nào. Cảnh sát thường lờ đi khi có việc liên quan đến
công ty to nhất trong khu vực đó. Cả dì của hắn cũng chết không lâu sau
đó. Rõ ràng là một đêm nọ bà ta bị kẹt trên mái nhà, cửa bị khoá bên ngoài.
Không ai biết được bà ta làm gì ở đó. Bà ta chỉ mặc có một bộ áo ngủ mỏng
tang và không mang giày. Hôm đó là vào tháng Mười Hai. Nhiệt độ bên
