CHƯƠNG 57
Amelia Sachs quay lại dinh thự của Rhyme cùng vài thứ. Đầu tiên là
bộ sưu tập vật chứng ở khách sạn của Vladimir Rostov tại bãi biển
Brighton và tại cửa hàng của người bán lẻ trang sức. Tại đó, suýt chút nữa
cô đã mất một ngón tay dưới lưỡi dao của tên điên người Nga.
Thứ hai là viên thanh tra của ban quản lý khai khoáng New York.
Rhyme liếc nhìn người đàn ông từng nói chuyện cùng họ trước đây,
Don McEllis, nhưng không mấy quan tâm và tập trung vào những thùng vật
chứng mà Sachs đang đẩy vào. Cô chú ý ánh mắt anh và nói, “Không dễ ăn
đâu, Rhyme.”
Ấy là nhắc tới nhiệm vụ cấp bách của họ: tìm xem những quả bom ga
tiếp theo đặt ở đâu.
“Em hi vọng McEllis giúp được.”
Anh ta gầy gò, nhìn có vẻ đứng đắn - thực ra từ “lạc mốt” hiện ra
trong đầu anh mới đúng. Sachs đã giải thích anh ta có mặt ở đây là để xem
qua các bản đồ và chi tiết về những vụ hoả hoạn trước để xem có thể
khoanh vùng cuộc tìm kiếm thiết bị nổ được không.
Sachs nói, “Tôi nghĩ hắn cài đặt chúng gần các đường ống bị hỏng
trong khu vực, nếu hắn muốn vụ động đất trông có vẻ thật. Nếu vậy, có lẽ
Don có thể chỉ ra chúng được.”
Viên thanh tra nhún vai. Anh có vẻ không hào hứng lắm. Điện thoại
của anh rung lên. “Toà thị chính. Trời ơi.” Anh nhận cuộc gọi và bước sang
một bên.
McEllis yêu cầu được dùng máy tính để tải vài tấm bản đồ địa chất
của khu vực. Cooper chỉ cho anh ta một cái. Anh ta cũng muốn biết các quả
bom trước đấy đã được đặt ở đâu, và Sachs đẩy anh ta về phía tấm bảng
