205
Vì cớ sao? Vì ông Trưởng-giả đó của
giàu vô lượng, các thứ kho tàng thảy
đều đầy ngập, ông nghĩ rằng : "Của cải
của ta nhiều vô cực, không nên dùng xe
nhỏ xấu kém mà cho các con, nay
những trẻ thơ này đều là con của ta,
đồng yêu không thiên lệch, ta có xe
bằng bảy báu như thế số nhiều vô lượng
nên lấy lòng bình đẳng mà đều cho
chúng nó, chẳng nên sai khác."
Vì sao? Dầu đem xe của ta đó khắp cho
cả người một nước hãy còn không thiếu
huống gì các con. Lúc ấy các người con
đều ngồi xe lớn được điều chưa từng
có, không phải chỗ trước kia mình
trông.
17. Xá-Lợi-Phất! Ý của ông nghĩ sao? Ông
Trưởng-giả đó đồng đem xe trân báu
lớn cho các người con, có lỗi hư vọng
chăng? Xá-Lợi-Phất thưa : "'Thưa Thế-