207
cha của tất cả thế gian, ở nơi các sự sợ
hãi suy não lo buồn vô minh che tối hết
hẳn không còn thừa, mà trọn thành tựu
vô lượng tri-kiến, trí-lực, vô-sở-úy; có
sức đại thần thông cùng sức trí huệ đầy
đủ các món phương tiện. Trí huệ Ba-la-
mật, đại từ đại bi thường không hề lười
mỏi. Hằng vì cầu việc lành lợi cho tất
cả muôn loại mà sanh vào nhà lửa tam
giới cũ mục này, để độ chúng sanh ra
khỏi nạn lửa; sanh, già, bệnh, chết, lo
buồn khổ não, ngu si tối tăm, ba độc;
dạy bảo cho chúng sanh được vô-
thượng chánh-đẳng chánh-giác.
19. Ta thấy, các chúng sanh bị những sự
sanh, già, bệnh, chết, lo buồn khổ não
nó đốt cháy, cũng vì năm món dục (9)
tài lợi mà bị các điều thống khổ. Lại vì
tham mê đeo đuổi tìm cầu nên hiện đời
thọ các điều khổ, đời sau thọ khổ địa-
