27
Đời Diêu-Tần, Ngài Tam-Tạng Pháp-
Sư Cưu-Ma-La-Thập phụng chiếu dịch.
KINH DIỆU-PHÁP LIÊN HOA (1)
PHẨM "TỰA" THỨ NHẤT
1. Tôi nghe như thế này: Một thuở nọ đức
Phật (2) ở trong núi Kỳ-Xà Quật, nơi
thành vương xá cùng chúng đại Tỳ-
kheo một vạn hai ngàn người câu hội.
Các vị đó đều là bậc A-La-Hán, các lậu
(3) đã hết, không còn phiền não, việc
lợi mình đã xong (4) dứt sự ràng buộc
trong các cõi (5) tâm được tự tại. Tên
của các vị đó là: A-Nhã Kiều-Trần-
Như, Ma-Ha Ca-Diếp, Ưu-Lâu-Tần-
Loa Ca-Diếp, Dà-Gia Ca-Diếp, Na-Đề
Ca-Diếp, Xá-Lợi-Phất, Đại Mục-Kiền-
Liên, Ma-Ha Ca-Chiên-Diên, A-Nậu-
Lâu-Đà, Kiếp-Tân-Na, Kiều-Phạm Ba-
Đề, Ly-Bà-Đa Tất-Lăng-Già-Bà-Ta-