KINH PHÁP HOA - Trang 694

694

gian nữa nên gọi "Bất-Lai" (A-na-
hàm). Phá cả 81 phẩm tư hoặc thì dứt
haün sanh tử luân hồi nên gọi "Vô-
Sanh" (A-La-Hán).

11. Thương-Chủ: Người dẫn đạo cho các

con buôn.

12. Vua: Vị cai trị một nước, người đem sự

an ninh cho dân chúng.

13. Xưa các người buôn châu báu thường

ra biển tìm châu báu.

14. An-Lạc tức là nước Cực-Lạc ở Tây-

phương, của đức Giáo-Chủ A-Di-Đà
Phật.

A. Tên những con số lớn của xứ Ấn-Độ

xưa. Từ nghìn muôn ức sắp lên. Như
một Chân-ca-la: Một nghìn muôn ức.