768
Bồ-Tát, đều đến chỗ người đó mà tự
hiện thân ra, để cúng-dường thủ-hộ an-
ủi tâm người đó, cũng để cúng-dường
kinh Pháp-Hoa.
Người đó nếu ngồi suy nghĩ kinh này,
bấy giờ con lại cưỡi tượng-vương trắng
hiện ra trước người đó, người đó nếu ở
trong kinh Pháp-Hoa có quên mất một
câu một bài kệ, con sẽ dạy người đó
chung cùng đọc tụng, làm cho thông
thuộc.
Bấy giờ, người thọ trì đọc tụng kinh
Pháp-Hoa được thấy thân con, lòng rất
vui mừng lại càng tinh-tấn, do thấy thân
con nên liền được tam-muội và Đà-la-ni
tên là "Triền-đà-la-ni", "Pháp-âm-
phương-tiện đà-la-ni", được những môn
Đà-la-ni như thế.