Tăng Chi Bộ Kinh – Tập 1
43
XIX. Phẩm Không Phóng Dật
1-44 Một Pháp
1. Ví như trong cõi Jambudipa (Diêm-phủ-đề) này, số ít
là các khu vườn khả ái, các khu rừng khả ái, các vùng đất
khả ái, các hồ ao khả ái, còn nhiều hơn là các chỗ đất cao đất
thấp, các con sông khó lội qua, các khu vực râm rạp những
gậy gộc, gai góc, các núi non lởm chởm. Cũng vậy, này các
Tỷ-kheo, số ít là các loài hữu tình sanh trên đất liền. Và số
nhiều là các loài hữu tình sanh ở trong nước.
2. ...Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, số ít là các loài hữu
tình được tái sanh giữa loài Người. Và nhiều hơn là các loài
hữu tình được tái sanh ra ngoài loài Người. Cũng vậy, này
các Tỷ-kheo, số ít là các loài hữu tình ấy được tái sanh ở các
quốc độ trung ương. Và nhiều hơn các loài hữu tình phải tái
sanh ở quốc độ biên địa, giữa các loài man rợ không biết
nhận thức.
3. ... Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, số ít là các chúng
sanh có trí tuệ, nhanh trí, không điếc, không câm, có khả
năng suy xét ý nghĩa của những lời khéo thuyết hay vụng
thuyết. Và nhiều hơn là các chúng sanh có ác trí tuệ, chậm trí,
điếc và câm, không có khả năng suy xét ý nghĩa của những
lời khéo thuyết hay vụng thuyết.
4. ... Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, số ít là các chúng
sanh đầy đủ cặp mắt trí tuệ của bậc Thánh. Và nhiều hơn là
các chúng sanh bị chìm đắm trong vô minh si ám.
5. ... Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, số ít là các chúng
sanh được thấy Như Lai. Và nhiều hơn là các chúng sanh
không được thấy Như Lai.
