Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 3
37
yêu cầu nhận đồ ăn khất thực, ít khi không được yêu cầu;
thường hay được yêu cầu nhận sàng tọa, ít khi không được
yêu cầu; thường hay được yêu cầu nhận dược phẩm trị bệnh,
ít khi không được yêu cầu. Vị ấy sống với những vị đồng
Phạm hạnh nào, các vị này đối với vị ấy, xử sự với nhiều
thân nghiệp khả ái, với ít thân nghiệp không khả ái, với nhiều
khẩu nghiệp khả ái, với ít khẩu nghiệp không khả ái, với
nhiều ý nghiệp khả ái, với ít ý nghiệp không khả ái, giúp đỡ
với nhiều giúp đỡ khả ái, với ít giúp đỡ không khả ái. Này
Sumanà, người có bố thí khi được xuất gia, vượt qua người
không có bố thí trên năm phương diện này.
8. - Nhưng bạch Thế Tôn, nếu cả hai đều chứng quả A-
la-hán. Với hai vị chứng đạt A-la-hán ấy, bạch Thế Tôn có
sự đặc thù nào, có sự sai khác nào?
9. - Ở đây, này Sumanà, Ta nói không có sự sai khác
nào, tức là so sánh giải thoát với giải thoát.
10. - Thật vi diệu thay, bạch Thế Tôn! Thật hy hữu thay,
bạch Thế Tôn! Xa cho đến như vậy là vừa đủ để bố thí, là
vừa đủ để làm cho các công đức. Vì rằng chúng là những
giúp đỡ, những công đức cho chư Thiên, chúng là những
giúp đỡ, những công đức cho loài Người, chúng là những
giúp đỡ, những công đức cho các người xuất gia.
- Sự việc là như vậy, này Sumanà, là vừa đủ, này
Sumanà, để bố thí, là vừa đủ để làm các công đức. Chúng là
những giúp ích, những công đức cho chư Thiên. Chúng là
những giúp ích, những công đức cho loài Người. Chúng là
những giúp ích, những công đức cho những người xuất gia.
11. Thế Tôn thuyết như vậy. Bậc Thiện Thệ nói như
vậy xong, bậc Ðạo Sư lại nói thêm:
