464
Chương VI - Sáu Pháp
chân, như thật, đúng thời. Bạch Thế Tôn, lời nói vắn tắt này
của Thế Tôn, con hiểu ý nghĩa một cách rộng rãi như vậy.
- Lành thay, lành thay, này Sàriputta! Lành thay này
Sàriputta, Thầy đã hiểu lời nói vắn tắt này của Ta một cách
rộng rãi như vậy. Ở đây, này Sàriputta, Tỷ-kheo tự mình tôn
kính bậc Ðạo Sư, và nói lời tán thán sự tôn kính bậc Ðạo Sư.
Ðối với các vị Tỷ-kheo khác không tôn kính bậc Ðạo
Sư, họ được khích lệ trong sự tôn kính bậc Ðạo Sư. Và đối
với các vị Tỷ-kheo khác có tôn kính bậc Ðạo Sư, vị ấy nói
lên lời tán thán với họ như chân, như thật, đúng thời. Tự
mình tôn kính Pháp... tự mình tôn kính Tăng... tự mình tôn
kính học pháp... tự mình tôn kính thiện ngôn... tự mình tôn
kính thiện bằng hữu và nói lời tán thán sự tôn kính thiện
bằng hữu. Ðối với các Tỷ-kheo khác không tôn kính thiện
bằng hữu, họ được khích lệ trong sự tôn kính thiện bằng hữu.
Và đối với các Tỷ-kheo khác có tôn kính bằng hữu, vị ấy nói
lên lời tán thán với họ như chân, như thật, đúng thời. Này
Sàriputta lời nói vắn tắt này của Ta cần phải hiểu ý nghĩa
một cách rộng rãi.
(VI) (70) Thần Thông
1. - Thật vậy, này các Tỷ-kheo, Tỷ-kheo ấy không có
Thiền định, tịch tĩnh, không đạt được khinh an thù diệu,
không chứng đắc nội tĩnh nhứt tâm, sẽ chứng được nhiều loại
thần thông. Một thân hiện ra nhiều thân... nhiều thân hiện ra
một thân... có thể tự thân bay đến cõi Phạm thiên, sự kiện
này không xảy ra. Với thiên nhĩ thanh tịnh siêu nhân sẽ nghe
hai loại tiếng chư Thiên và loài Người, xa và gần, sự kiện
này không xảy ra. Sau khi đi sâu vào tâm của các chúng sanh,
của loài Người với tâm của mình, vị ấy sẽ rõ biết được: "Tâm
có tham, biết là tâm có tham... tâm không giải thoát, biết là
tâm không giải thoát", sự kiện này không xảy ra. Sẽ nhớ đến
