54
Chương V - Năm Pháp
Tài sản được thọ hưởng,
Gia nhân được nuôi dưỡng,
Chính nhờ các tài sản,
Do ta tránh tai họa.
Là cúng dường tối thượng,
Làm năm loại hiến vật,
Dành cho bậc trì giới
Bậc tự điều, Phạm hạnh.
Mục đích gì bậc Trí,
Trú nhà, cầu tài sản,
Mục đích ấy ta đạt,
Ðược làm không hối hận.
Người nào nhớ nghĩ vậy,
An trú trên Thánh pháp,
Ðời này được tán thán,
Ðời sau được hoan hỉ,
Trên cảnh giới chư Thiên.
(II) (42) Bậc Chân Nhân
1. - Bậc Chân nhân, này các Tỷ-kheo, sinh ra trong gia
đình, đưa lại lợi ích, hạnh phúc và an lạc cho nhiều người; đưa
lại lợi ích, hạnh phúc và an lạc cho mẹ cha; đưa lại lợi ích,
hạnh phúc và an lạc cho vợ con; đưa lại lợi ích, hạnh phúc và
an lạc cho các người hầu hạ, làm công; đưa lại lợi ích, hạnh
phúc và an lạc cho các bạn bè, thân hữu; đưa lại lợi ích, hạnh
phúc và an lạc cho các Sa-môn, Bà-la-môn.
2. Này các Tỷ-kheo, ví như trận mưa lớn đem lại các
mùa gặt được nhiều chín muồi, đưa lại lợi ích, hạnh phúc và
an lạc cho nhiều người. Cũng vậy, này các Tỷ-kheo, bậc
Chân nhân sanh ra trong gia đình, đưa lại lợi ích, hạnh phúc
và an lạc cho nhiều người; đưa lại lợi ích, hạnh phúc và an
lạc cho mẹ cha; đưa lại lợi ích, hạnh phúc và an lạc cho vợ
