Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 3
57
con đường dẫn đến tiếng tốt, sự thực hành ấy đưa vị ấy nhận
lãnh được tiếng tốt, vị ấy nhận lãnh được tiếng tốt hoặc chư
Thiên, hoặc loài Người
7. Này Gia chủ, vị Thánh đệ tử muốn có được Thiên
giới, không có do cầu xin Thiên giới hay tán thán để làm
nhân đem đến Thiên giới. Vị thánh đệ tử muốn có Thiên giới
cần phải thực hành con đường dẫn đến Thiên giới. Do vị ấy
thực hành con đường dẫn đến Thiên giới, sự thực hành ấy
đưa vị ấy nhận lãnh được Thiên giới, vị ấy nhận lãnh được
Thiên giới.
Thọ mạng và dung sắc,
Tiếng tốt và danh vọng,
Thiên giới và quý tộc,
Ðược người đời ngày đêm,
Luôn luôn và rộng mở,
Cầu xin và cầu nguyện.
Còn bậc Hiền tán thán,
Không phóng dật phước hành,
Bậc Hiền không phóng dật,
Chứng được hai lợi ích,
Lợi ích ngay hiện tại,
Và lợi ích đời sau,
Vị nào thực hiện được,
Lợi ích và mục đích,
Vị ấy đáng được gọi,
Bậc Trí giả, Hiền giả.
(VI) (44) Cho Các Vật Khả Ái
1. Một thời, Thế Tôn trú ở Vesàlì, rừng Ðại Lâm, tại
giảng đường có nóc nhọn. Rồi Thế Tôn, vào buổi sáng đắp y,
cầm y bát đi đến trú xứ của gia chủ Ugga người Vesàlì, sau
khi đến, ngồi xuống trên chỗ đã soạn sẵn. Rồi gia chủ Ugga,
