Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 3
59
- Bạch Thế Tôn, con nghe như sau từ miệng Thế Tôn,
con có nhận như sau từ miệng Thế Tôn: "Ai cho vật khả ái,
nhận được điều khả ý". Bạch Thế Tôn, con có các loại vải
dệt từ Kàdi thật là khả ý. Mong Thế Tôn nhận lấy, vì lòng từ
ái!
Và Thế Tôn nhận lấy, vì lòng từ ái.
- Bạch Thế Tôn, con nghe như sau từ miệng Thế Tôn,
con có nhận lãnh như sau từ miệng Thế Tôn: "Ai cho vật khả
ý, nhận được điều khả ý". Bạch Thế Tôn, con có ghế dài với
nệm trải giường bằng lông cừu, chăn len thêu bông, nệm
bằng da con sơn dương gọi là kadalimigapavarapaccat-
tharanam, tấm thảm có lọng che phía trên, ghế dài có hai đầu
gối chân màu đỏ. Bạch Thế Tôn dầu rằng chúng con được
biết: Những vật ấy không phù hợp với Thế Tôn, nhưng bạch
Thế Tôn, tấm phản nằm bằng gỗ chiên đàn này đáng giá hơn
một trăm ngàn, mong Thế Tôn hãy nhận lấy, vì lòng từ ái!
Và Thế Tôn nhận lấy, vì lòng từ ái.
Rồi Thế Tôn làm cho tùy hỷ gia chủ Ugga người xứ
Vesàlì, với bài kệ tùy hỷ này:
Ai cho vật khả ý,
Nhận được điều khả ý,
Ðối với bậc Chánh trực,
Vui lòng đem bố thí,
Vải mặc và giường nằm,
Ăn uống các vật dụng.
Biết được bậc La-hán,
Ðược ví là phước điền,
Nên các bậc Chân nhân,
Thí những vật khó thí,
Ðược từ bỏ, giải thoát,
