Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 3
79
hòa hợp, không có mắng nhiếc lẫn nhau, không có đấu khẩu
lẫn nhau, không có kết tội lẫn nhau, không có sự tẩn xuất lẫn
nhau. Ở đây, những ai không có tịnh tín, tìm được tịnh tín,
những ai có tịnh tín, được tăng trưởng nhiều hơn. Này các
Tỷ-kheo, đây là đúng thời thứ năm để tinh cần.
Những pháp này, này các Tỷ-kheo, là năm đúng thời để
tinh cần.
(V) (55) Mẹ Và Con
1. Một thời, Thế Tôn trú ở Sàvatthi tại Jetavana, khu
vườn ông Anàthapindika. Lúc bấy giờ, tại Sàvatthi, cả hai mẹ
và con đều an cư vào mùa mưa, nhân danh Tỷ-kheo và Tỷ-
kheo-ni, họ thường xuyên muốn thấy mặt nhau. Mẹ thường
xuyên muốn thấy mặt con, và con cũng thường xuyên muốn
thấy mặt mẹ. Vì họ luôn luôn thấy nhau, nên có sự liên hệ.
Do có sự liên hệ, nên có sự thân mật. Do có sự thân mật, nên
có sự sa ngã. Với tâm sa ngã, buông bỏ sự học tập, làm lộ
liễu sự yếu đuối, họ rơi vào thông dâm với nhau.
2. Rồi một số đông Tỷ-kheo đi đến Thế Tôn, sau khi
đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên. Ngồi xuống
một bên, các Tỷ-kheo ấy bạch Thế Tôn:
- Ở đây, bạch Thế Tôn, tại Sàvatthi, cả hai mẹ con cùng
an cư vào mùa mưa, nhân danh Tỷ-kheo và Tỷ-kheo-ni, họ
thường xuyên muốn thấy mặt nhau, mẹ thường xuyên muốn
thấy mặt con và con cũng thường xuyên muốn thấy mặt mẹ.
Vì họ thường xuyên thấy nhau, nên có sự liên hệ. Do có sự
liên hệ, nên có sự thân mật. Do có sự thân mật, nên có sự sa
ngã. Với tâm sa ngã, buông bỏ sự học tập, làm lộ liễu sự yếu
đuối, họ rơi vào thông dâm với nhau.
3.- Sao, này các Tỷ-kheo, kẻ ngu si này lại nghĩ rằng:
"Mẹ không tham đắm con, hay con không tham đắm mẹ"?
