138
Chương VII - Bảy Pháp
một bậc đầy đủ chánh kiến, do vậy, người này tạo ra nhiều
điều vô phước hơn nữa. Vì cớ sao? Ta tuyên bố không kham
nhẫn một người như vậy, từ trong ra ngoài, đối với các vị
đồng Phạm hạnh. Do vậy, này các Tỷ-kheo, các Thầy cần
phải học tập như sau: "Chúng ta sẽ không có tâm ác độc đối
với các vị đồng Phạm hạnh". Này các Tỷ-kheo, các Thầy cần
phải học tập như vậy.
(X) (70) Araka
1. - Thuở xưa, này các Tỷ-kheo, có Ðạo sư tên là Araka
thuộc ngoại đạo đã ly tham đối với các dục. Này các Tỷ-kheo,
Ðạo sư Araka có đến hàng trăm đệ tử. Ðạo sư Araka thuyết
pháp cho các đệ tử như sau:
2. " Này Bà-la-môn, ít oi là đời sống của loài Người,
nhỏ bé, không đáng kể, nhiều khổ đau, nhiều ưu não. Với
bùa chú, hãy giác ngộ! Hãy làm điều lành, sống đời Phạm
hạnh! Với người đã sanh, không có bất tử. Ví như, này Bà-
la-môn, giọt sương trên đầu ngọn cỏ, khi mặt trời mọc, mau
chóng biến mất, không tồn tại lâu dài. Cũng vậy, này Bà-la-
môn, như giọt sương là đời sống loài Người, nhỏ bé, không
đáng kể, nhiều khổ đau, nhiều ưu não. Với bùa chú, hãy giác
ngộ! Hãy làm điều lành, sống đời Phạm hạnh! Với người đã
sanh, không có bất tử. Ví như, này Bà-la-môn, khi trời mưa
nặng hạt, bong bóng nước trên nước mau chóng biến mất,
không tồn tại lâu dài. Cũng vậy, này Bà-la-môn, như bong
bóng nước là đời sống của loài Người, nhỏ bé, không đáng
kể, nhiều khổ đau, nhiều ưu não. Với bùa chú, hãy giác ngộ!
Hãy làm điều lành, sống đời Phạm hạnh! Với người đã sanh,
không có bất tử. Ví như, này Bà-la-môn, con sông trên núi
chảy xa, dòng nước chảy nhanh, lôi cuốn theo vật này vật
khác, không có sát-na nào, không có giây phút nào, không có
thời khắc nào có dừng nghỉ, nó phải chảy tới, cuồn cuộn
