20
Chương VII - Bảy Pháp
III. Phẩm Vajjì ( Bạt Kỳ)
(I) (19) Tại Sàrandada
1. Một thời, Thế Tôn trú ở giữa dân chúng Vajjì, tại
điện thờ Sàrandada. Bấy giờ có nhiều người Licchavì đi đến
Thế Tôn, sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một
bên. Thế Tôn nói với các người Licchavì đang ngồi một bên:
- Này các Licchavì, Ta sẽ giảng cho các Ông bảy pháp
không làm cho suy giảm, Hãy lắng nghe và suy nghiệm kỹ,
Ta sẽ giảng.
- Thưa vâng, bạch Thế Tôn.
Các người Licchavì ấy vâng đáp Thế Tôn. Thế Tôn nói
như sau:
2. - Và này các Licchavì, thế nào là bảy pháp không
làm cho suy giảm? Này các Licchavì, khi nào dân Vajjì
thường hay tụ họp, và tụ họp đông đảo với nhau, thời này các
Licchavì, dân Vajjì sẽ được lớn mạnh, không bị suy giảm.
Này các Licchavì, khi nào dân Vajjì tụ họp trong niệm đoàn
kết, giải tán trong niệm đoàn kết, và làm việc trong niệm
đoàn kết, này các Licchavì, dân Vajjì được lớn mạnh, không
bị suy giảm. Này các Licchavì, khi nào dân chúng Vajji
không ban hành những luật lệ không được ban hành, không
hủy bỏ những luật lệ đã được ban hành, sống đúng với truyền
thống của dân Vajjì như đã ban hành thuở xưa, thời này các
Licchavì, dân Vajjì sẽ được lớn mạnh, không bị suy giảm.
Này các Licchavì, khi nào dân chúng Vajjì tôn sùng, kính
trọng, đảnh lễ, cúng dường các bậc trưởng lão Vajjì và nghe
theo lời dạy của những vị này, thời dân Vajjì sẽ được lớn
