252
Chương VIII – Tám Pháp
chi phần, tất cả các Sát Ðế Lỵ được hạnh phúc an lạc lâu dài.
Này Vàsettha, nếu tất cả Bà-la-môn ... các Phệ-Xá ... các
Thủ-đà thực hành ngày trai giới với đầy đủ tám chi phần, tất
cả các Thủ-đà sẽ được hạnh phúc an lạc lâu dài. Này
Vàsettha, nếu thế giới chư Thiên, với các ác ma, các Phạm
thiên, hay quần chúng Sa-môn, Bà-la-môn thực hành ngày
trai giới, với đầy đủ tám chi phần, như vậy, thế giới chư
Thiên, các ác ma, các Phạm thiên, hay quần chúng Sa-môn,
Bà-la-môn, sẽ được hạnh phúc an lạc lâu dài. Này Vàsettha,
nếu các cây sàlà lớn này có thể thực hành ngày trai giới với
đầy đủ tám chi phần, sẽ được hạnh phúc an lạc lâu dài, nếu
chúng có tư duy, nói gì đến loài người.
(V) (45) Bojjhà
1. Một thời, Thế Tôn trú ở Sàvavatthì, tại Jetanava, khu
vườn ông Anàthapindika. Rồi nữ cư sĩ Bojjhà đi đến Thế
Tôn; sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên.
Thế Tôn nói với cư sĩ Bojjhà đang ngồi xuống một bên:
2. ... (Thế Tôn nói lại kinh 42, kể cả bài kệ, với những
thay đổi cần thiết) ...
(VI) (46) Tôn Gỉả Anuruddha
1. Một thời, Thế Tôn trú ở Kosambi, tại khu vườn
Ghosita. Lúc bấy giờ Tôn giả Anuruddha, đang đi nghỉ ban
ngày, ngồi Thiền tịnh. Rồi rất nhiều Thiên nữ với thân khả ái
đi đến Tôn giả Anuruddha, sau khi đến, đảnh lễ Tôn giả
Anuruddha rồi đứng một bên. Ðứng một bên, các Thiên nữ
ấy thưa với Tôn giả:
- Chúng tôi là những thiên nữ với thân khả ái. Trên ba
địa hạt, chúng tôi có quyền lực và có tự tại! Thưa Tôn giả,
chúng tôi muốn có hình sắc như thế nào, chúng tôi liền được
hình sắc ấy ngay lập tức. Chúng tôi muốn được tiếng như thế
