266
Chương VIII – Tám Pháp
không gia đình trong Pháp và Luật này, nên Phạm hạnh sẽ
không được an trú lâu dài. Ví như, này Ananda, khi nào một
chứng bệnh được tên là "trắng như xương" rơi vào một ruộng
lúa đã chín, thời ruộng lúa ấy không có an trú lâu dài. Cũng
vậy, này Ananda, khi nào nữ nhân được xuất gia, từ bỏ gia
đình, sống không gia đình trong Pháp và Luật này, thời Phạm
hạnh này không có an trú lâu dài. Ví như, này Ananda, khi
nào một chứng bệnh được tên là "đỏ sét" rơi vào một ruộng
mía đã chín, thời ruộng mía ấy không có an trú lâu dài. Cũng
vậy, này Ananda, khi nào nữ nhân được xuất gia, từ bỏ gia
đình, sống không gia đình trong Pháp và Luật này, thời Phạm
hạnh này không được an trú lâu dài. Ví như, này Ananda,
một người vì nghĩ đến tương lai xây dựng bờ đê cho một hồ
nước lớn để nước không thể chảy qua, cũng vậy, này Ananda,
vì nghĩ đến tương lai, Ta mới ban hành kính tám pháp này,
cho các Tỷ-kheo-ni cho đến trọn đời không vượt qua.
(II) (52) Ai Giáo Giới?
1. Một thời, Thế Tôn trú ở Vesàli, tại Ðại Lâm, ở ngôi
nhà có nóc nhọn. Rồi Tôn giả Ananda đi đến Thế Tôn; sau
khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên.. Ngồi
xuống một bên, Tôn giả Ananda bạch Thế Tôn:
- Thành tựu bao nhiêu pháp, bạch Thế Tôn, Tỷ-kheo
nên được chấp nhận là vị giáo giới cho các Tỷ-kheo-ni?
- Này Ananda, thành tựu tám pháp, Tỷ-kheo nên được
chấp nhận là vị giáo giới cho các Tỷ-kheo-ni. Thế nào là tám?
2. Ở đây, này Ananda, Tỷ-kheo có giới đức, sống được
chế ngự với sự chế ngự của giới bổn, đầy đủ uy nghi chánh
hạnh, thấy sợ hãi trong những lỗi nhỏ nhặt, chấp nhận và học
tập trong các pháp. Vị ấy nghe nhiều, thọ trì điều đã được
nghe, chất chứa điều đã được nghe; những pháp ấy, sơ thiện,
