Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 5
121
là tổn giảm. Hạng người ác bằng hữu, này chư Hiền, tức là
tổn giảm. Hạng người tà kiến, này chư Hiền, tức là tổn giảm.
4. Này chư Hiền, với ai có lòng tin trong các thiện pháp,
có lòng xấu hổ... có lòng sợ hãi... có tinh tấn... có trí tuệ
trong các thiện pháp, với người ấy, bất luận đêm hay ngày,
chờ đợi là tăng trưởng trong các thiện pháp, không phải tổn
giảm. Ví như, này chư Hiền, khi trăng đến độ trăng sáng, bất
luận đêm hay ngày, trăng tăng trưởng về ánh sáng, tăng
trưởng về hình tròn, tăng trưởng về ánh sáng, tăng trưởng về
bề rộng quỹ đạo. Cũng vậy, này chư Hiền, với ai có lòng tin
trong các thiện pháp, có xấu hổ... có sợ hãi... có tinh tấn... có
trí tuệ trong các thiện pháp, với vị ấy bất luận đêm hay ngày,
chờ đợi là tăng trưởng trong các thiện pháp, không phải tổn
giảm. Hạng người có lòng tin trong các thiện pháp, này chư
Hiền, tức là không tổn giảm. Hạng người có lòng xấu hổ, này
chư Hiền, tức là không tổn giảm. Hạng người có lòng sợ hãi,
này chư Hiền, tức là không tổn giảm. Hạng người tinh cần
tinh tấn, này chư Hiền, tức là không tổn giảm. Hạng người có
trí tuệ, này chư Hiền, tức là không tổn giảm. Hạng người
không có phẫn nộ, này chư Hiền, tức là không tổn giảm.
Hạng người không hiềm hận, này chư hiền, tức là không tổn
giảm. Hạng người thiện bằng hữu, này chư Hiền, tức là
không tổn giảm. Hạng người chánh tri kiến, này chư Hiền,
tức là không tổn giảm.
5. Rồi Thế Tôn, sau khi ngồi dậy, bảo Tôn giả Sàriputta:
- Lành thay, lành thay, này Sàriputta! Với ai không có
lòng tin trong các thiện pháp, không có xấu hổ... không có sợ
hãi... không có tinh tấn... không có trí tuệ trong các thiện
pháp, đối với vị ấy, bất luận đêm hay ngày, chờ đợi là tổn
giảm trong các thiện pháp, không phải tăng trưởng. Ví như,
này Sàriputta, khi trăng đến độ trăng tối, bất luận đêm hay
