Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 5
187
- Này Uttiya, Ta không có nói như sau: "Như Lai không
tồn tại và không không tồn tại sau khi chết. Kiến này là sự
thật, kiến nào khác là hư vọng".
2- Thưa Tôn giả Gotama, có phải thế giới là vô thường,
kiến này là sự thật, kiến nào khác là hư vọng? Ðược hỏi vậy,
Thế Tôn trả lời: "Này Uttiya, Ta không có nói: "Thế giới là
vô thường. Kiến này là sự thật, kiến nào khác là hư vọng."
- Thưa Tôn giả Gotama, có phải thế giới là vô
thường? ... có phải thế giới là có biên tế? ... có phải thế giới
không có biên tế? ... có phải sinh mạng và thân thể là một? ...
có phải sinh mạng và thân thể là khác? ... có phải Như Lai có
tồn tại sau khi chết? ... có phải Như Lai không có tồn tại sau
khi chết? ... có phải Như Lai có tồn tại và không có tồn tại
sau chết? ... có phải Như Lai không tồn tại và không không
tồn tại sau khi chết? Kiến này là sự thật, kiến nào khác là hư
vọng? Ðược hỏi vậy, Thế Tôn trả lời: "Này Uttiya, Ta không
có nói: "Như Lai không tồn tại và không không tồn tại sau
khi chết. Kiến này là sự thật. Kiến nào khác là hư vọng."
- Vậy cái gì được Tôn giả Gotama nói lên?
- Với thắng trí, này Uttiya, Ta thuyết pháp cho các đệ tử
để họ được thanh tịnh, để sầu bi được vượt qua, để khổ ưu
được chấm dứt, đế Thánh lý được chứng đạt, để Niết-bàn
được chứng ngộ.
- "Nếu Tôn giả Gotama thuyết pháp cho các đệ tử để họ
được thanh tịnh... để Niết-bàn được chứng ngộ", thời do vậy,
cả thế giới này sẽ đi ra khỏi, hay chỉ có một nửa, hay chỉ có
một phần ba? Ðược nghe nói vậy, Thế Tôn im lặng.
3. Rồi Tôn giả Ananda suy nghĩ như sau: "Chớ có để
cho du sĩ Uttiya có ác tà kiến rằng: "Sa-môn Gotama khi
được nghe ta hỏi câu hỏi tối ư quan trọng lại tránh né, không
