214
Chương X - Mười Pháp
duyên chánh mạng đi đến đầy đủ trong tu tập, đây là mục
đích. Tà tinh tấn, này các Tỷ-kheo, là phi pháp; chánh tinh
tấn là pháp. Những pháp ác bất thiện nào do duyên tà tinh tấn
sanh khởi, đây là phi mục đích. Những pháp thiện do duyên
chánh tinh tấn đi đến đầy đủ trong tu tập, đây là mục đích. Tà
niệm, này các Tỷ-kheo, là phi pháp; chánh niệm là pháp.
Những pháp ác bất thiện nào do duyên tà niệm sanh khởi,
đây là phi mục đích. Những pháp thiện do duyên chánh niệm
đi đến đầy đủ trong tu tập, đây là mục đích. Tà định, này các
Tỷ-kheo, là phi pháp; chánh định là pháp. Những pháp ác bất
thiện nào do duyên tà định sanh khởi, đây là phi mục đích.
Những pháp thiện do duyên chánh định đi đến đầy đủ trong
tu tập, đây là mục đích. Tà trí, này các Tỷ-kheo, là phi pháp;
chánh trí là pháp. Những pháp ác bất thiện nào do duyên tà
trí sanh khởi, đây là phi mục đích. Những pháp thiện do
duyên chánh trí đi đến đầy đủ trong tu tập, đây là mục đích.
Tà giải thoát, này các Tỷ-kheo, là phi pháp; chánh giải thoát
là pháp. Những pháp ác bất thiện nào do duyên tà giải thoát
sanh khởi, đây là phi mục đích. Và những thiện pháp do
duyên chánh giải thoát đi đến đầy đủ trong tu tập, đây là mục
đích.
3. Phi pháp và pháp, này các Tỷ-kheo, cần phải hiểu
biết; phi mục đích và mục đích cần phải hiểu biết. Sau khi
biết phi pháp và pháp, sau khi biết phi mục đích và mục đích,
pháp như thế nào, mục đích như thế nào, như thế ấy cần phải
thực hành. Ðược nói như vậy, do duyên này được nói đến
như vậy.
(III) (115) Phi Pháp
1. Phi pháp và pháp, này các Tỷ-kheo, cần phải hiểu
biết; phi mục đích và mục đích cần phải hiểu biết. Sau khi
biết phi pháp và pháp, sau khi biết phi mục đích và mục đích,
