Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 5
219
8. Bạch Thế Tôn, Thế Tôn sau khi nói lên lời tuyên bố
một cách vắn tắt mà không có phân tích ý nghĩa một cách
rộng rãi, từ chỗ ngồi đứng dậy và đi vào tịnh xá: "Phi pháp
và pháp, này các Tỷ-kheo, cần phải hiểu biết, phi mục đích
và mục đích cần phải hiểu biết. Sau khi biết phi pháp và pháp,
sau khi biết phi mục đích và mục đích, pháp như thế nào,
mục đích như thế nào, như thế ấy cần phải thực hành". Bạch
Thế Tôn, sau khi Thế Tôn đi không bao lâu, chúng con suy
nghĩ như sau: "Này chư Hiền, Thế Tôn sau khi nói lên lời
tuyên bố một cách vắn tắt mà không có phân tích ý nghĩa
một cách rộng rãi, từ chỗ ngồi đứng dậy đi vào tịnh xá: "Phi
pháp và pháp cần phải hiểu biết... hãy như thế ấy mà thực
hành". Với lời tuyên bố vắn tắt này của Thế Tôn, không phân
tích ý nghĩa một cách rộng rãi, ai là người có thể phân tích ý
nghĩa một cách rộng rãi? " Rồi bạch Thế Tôn, chúng con suy
nghĩ như sau: "Tôn giả Ananda được Thế Tôn tán thán, được
các vị đồng Phạm hạnh có trí bắt chước. Tôn giả Ananda với
lời tuyên bố này được Thế Tôn nói lên một cách vắn tắt,
không phân tích ý nghĩa một cách rộng rãi, có thể phân tích
một cách rộng rãi. Vậy chúng ta hãy đi đến Tôn giả Aụnanda
và hỏi ý nghĩa này". Bạch Thế Tôn, ý nghĩa của chúng được
Tôn giả Ananda khéo phân tích với những lý do như thế này,
với những chữ như thế này, với những chữ như thế này, với
những câu văn như thế này.
9. Lành thay, lành thay, này các Tỷ-kheo, Hiền trí là
Hiền giả Ananda! Ðại tuệ là Hiền giả Ananda! Này các Tỷ-
kheo, nếu các Thầy đến hỏi Ta về ý nghĩa này, Ta cũng trả
lời như vậy, như đã được Ananda trả lời. Ðây là ý nghĩa của
lời ấy, hãy như vậy thọ trì.
