những cái tên phổ biến trong cộng đồng người da đen gấp 20 lần. (Tên của
con trai dịch chuyển cũng theo chiều hướng này nhưng tỷ lệ không cao
bằng − có thể do cha mẹ thuộc mọi chủng tộc đều thấy ít mạo hiểm khi đặt
tên cho con trai hơn là con gái). Nếu xét về khu vực và thời gian của xu
hướng thay đổi này, ta sẽ thấy ở nhiều khu vực thành thị đông đúc − nơi
phong trào của người Mỹ gốc Phi hoạt động bùng phát − nguyên nhân
chính của việc đặt tên đậm chất dân da đen là do phong trào Black Power .
Phong trào này tìm mọi cách làm nổi bật văn hóa gốc Phi và phản bác lại tư
tưởng coi văn hóa của người da đen là thấp kém. Nếu cuộc cách mạng đặt
tên cho con quả thực hình thành từ phong trào Black Power thì đây là một
trong những hệ quả dai dẳng nhất của phong trào. Những kiểu tóc quăn
ngày nay còn rất hiếm, kiểu áo len sặc sỡ, rộng thùng thình còn hiếm hoi
hơn; Người sáng lập ra tổ chức Black Panther là Bobby Seale, nổi tiếng
với việc kinh doanh đồ thịt nướng.
Nhiều tên của trẻ em da đen ngày nay dường như chỉ dành cho người
da đen. Hơn 40% bé gái da đen sinh ở California trong một năm được đặt
một cái tên mà chỉ có khoảng 1/100.000 bé gái da trắng sở hữu cái tên
tương tự. Đáng chú ý hơn là tới gần 30% bé gái da đen được đặt một cái tên
rất độc đáo so với những đứa trẻ, cả da đen và da trắng được sinh ra cùng
năm đó tại California. (Trong đó, 228 bé được đặt tên là Unique trong thập
niên 1990, và những cái tên từa tựa như Uneek, Uneque và Uneqqee). Ngay
cả những cái tên thuần da đen phổ biến nhất cũng đã có sự pha trộn với
người da trắng. Trong số 626 bé gái được đặt tên là Deja trong những năm
1990, đã có tới 591 bé da đen. Trong số 454 bé gái được đặt tên là Precious,
có tới 431 bé da đen. Còn với 318 bé tên là Shanices, có tới 310 bé da đen.
Họ là những ông bố, bà mẹ như thế nào khi đặt cho con cái tên mang
đậm chất da đen như vậy? Dữ liệu đã đưa ra một câu trả lời rõ ràng: những
bà mẹ còn ở tuổi vị thành niên không được học hành, thu nhập thấp và sống
không hôn thú tại khu vực của dân da đen thường đặt cho con họ những cái
tên đậm chất da đen. Theo quan điểm của Fryer, đặt cho con một cái tên
