182
Lại có, vô lƣợng Sơn thần, Hải thần, tất cả tinh kỳ, đất đai muôn vật,
thủy, lục, không, hành, với Phong thần vƣơng và Chƣ thiên Vô sắc giới,
ở trƣớc Nhƣ Lai, đồng thời cúi đầu bạch Phật rằng: "Chúng tôi cũng bảo
hộ ngƣời tu hành ấy, đƣợc thành Bồ đề, hẳn không ma sự".
Khi bấy giờ, 84.000 na do tha hằng hà sa Câu chi Kim Cƣơng Tạng
Vƣơng Bồ tát, ở trong đại Hội, liền từ chỗ ngồi đứng dậy, đỉnh lễ nơi
chân Phật mà bạch Phật rằng: "Thế Tôn, nhƣ bọn chúng tôi, công nghiệp
tu hành, đã thành đạo Bồ đề lâu rồi, mà không nhận lấy Niết bàn, thƣờng
theo chú nầy, cứu giúp những ngƣời chân chính tu hành Pháp Tam ma
đề trong đời Mạt Pháp.
Bạch Thế Tôn, những ngƣời tu tâm vào chính định nhƣ thế, dù ở đạo
tràng, hay là những lúc kinh hành, cho đến khi tán tâm đi chơi trong làng
xóm, đồ chúng chúng tôi thƣờng phải đi theo thị vệ ngƣời ấy, dù cho Ma
vƣơng, Đại tự tại thiên muốn đƣợc phƣơng tiện khuấy phá, cũng không
thể đƣợc; các quỷ thần nhỏ, phải cách xa ngƣời lành ấy, ngoài 10 do
tuần, trừ khi, họ phát tâm thích ngƣời tu thiền. Bạch Thế Tôn, những ác
ma nhƣ thế, hay quyến thuộc của ma, muốn đến xâm lấn khuấy phá
ngƣời lành ấy, chúng tôi dùng bảo xứ đập nát cái đầu nhƣ vi trần, thƣờng
khiến cho ngƣời ấy tu hành đƣợc nhƣ nguyện."
