Hôn quân đang lập đàn dâng lễ,
Cả bốn công nương bởi hận sân.
Cứ thế đám dân chúng than khóc mãi
trong hoa viên. Rồi họ đi đến cung của
Bồ-tát, vừa trang nghiêm đi diễu quanh
nhiều vòng vừa cất tiếng khóc than trong
khi họ ngắm các hậu cung của các vương
phi, các đỉnh tháp và hoa viên, các khóm
cây và hồ nước cùng chuồng coi ngựa:
59. Làng xóm từ nay chẳng bóng người,
Trở thành rừng vắng vẻ xa xôi,
Kinh thành ta sẽ nằm hoang lạnh,
Khi các vương nhi đổ máu rồi!
Vì không có cách nào ra khỏi thành được,
họ đành lang thang quanh quẩn trong
thành khóc lóc tỉ tê.
Trong lúc ấy Bồ-tát được đưa đến đàn tế.
Mẹ ngài, hoàng hậu Gotami, quỳ dưới
