vương điểu Garula, liền độn thổ về cảnh
giới Nàga mà quên lấy viên bảo ngọc. Gã
Bà-la-môn thấy bảo ngọc liền kêu to:
- Thần chú của ta đã linh nghiệm tức thì.
Gã vui mừng lượm bảo ngọc ra đi. Ngay
lúc ấy gã Bà-la-môn hạ đẳng đang cùng
con săn nai, chợt thấy viên bảo ngọc trong
tay gã kia, liền bảo con:
- Đó phải chăng chính là viên bảo ngọc mà
Bhùridatta cho ta?
Người con đáp:
- Vâng, chính phải.
- Được thế thì ta sẽ nói cho gã kia biết
những tính tai hại của viên ngọc rồi đánh
lừa gã để dành viên ngọc cho ta.
- Thưa cha, trước kia cha đã không lấy
viên bảo ngọc khi vua Bhùridatta tặng cha,
