đi nằm dưỡng bệnh, và thần dân Nàga tấp
nập đến viếng thăm ngài đông vô số, khiến
ngài lại mệt thêm vì phải chuyện trò cùng
họ. Trong lúc ấy Kànàrittha lên thiên giới
tìm không gặp bậc Đại Sĩ, là kẻ trở về đầu
tiên, nên chàng được phân công làm thần
canh cửa của bậc Đại Sĩ vì chàng được
xem là kẻ tính tình nóng nảy có thể xua
tan hết đám đông Nàga ấy.
Phần Subhàga, sau khi tìm khắp vùng núi
Himavat (Tuyết Sơn), cả đại dương cùng
các sông ngòi không gặp, liền phiêu bạt
đến vùng sông Yamunà để tìm kiếm.
Lúc bấy giờ gã Bà-la-môn hạ đẳng thấy
Àlambàna đã hóa thành người hủi, gã nghĩ
thầm: "Gã ấy hóa hủi, chỉ vì quấy phá
Bhùridatta; nay ta cũng vậy, chỉ vì ham
ngọc báu mà phản bội ngài dù ngài là ân
nhân của ta, tội này ta sẽ phải mang. Vậy