KINH TIỂU BỘ - TẬP 10 - Trang 377

Mọi bộ phận đều được giữ gìn hoàn hảo
nhờ khẩu hành chân thật, gắn liền tốt đẹp
với sự từ bỏ nói hai lưỡi, cái sườn xe êm ái
với lời nói thân hữu kết hợp hài hòa với
ngôn ngữ cân nhắc thật kỹ lưỡng; xây
dựng vững chắc bằng lòng tịnh tín và đoạn
trừ tâm tham, với lòng cung kính đảnh lễ
đầy khiêm tốn chính là gọng xe, với càng
xe nhẹ nhàng, nhu thuận, với dây cương tự
điều phục thân tâm theo Ngũ giới, cùng
với chìa khóa đoạn trừ sân tâm, chiếc
gọng xe trắng của lòng công chính, xe
được lái đi nhờ sự thông suốt bốn mùa
khác nhau, với ba chiếc gậy bảo vệ lòng
tịnh tín bất động, lời nói khiêm tốn chính
là chiếc roi da, đoạn trừ hư danh chính là
sợi dây cương, với sự hỗ trợ của tâm niệm
xả ly (không chấp thủ) đi theo chánh trí và
giải thoát mọi trần cấu.