đấu trên cỗ xe, chiến sĩ chiến đấu trên bộ,
quân sĩ đang bày binh bố trận, xin Chúa
thượng ngự lãm mọi vật xuất hiện trong
viên bảo châu này.`
Xin ngự lãm trong viên bảo châu này một
kinh thành đầy đủ dinh thự kiên cố lầu đài
với nhiều cổng thành và trường thành, với
nhiều tụ điểm đầy lạc thú - nơi bốn đại lộ
giao nhau - Các đại trụ, hào lũy, chấn
song, then cửa, tháp canh, cổng thành; xin
ngự lãm mọi vật xuất hiện trong viên bảo
châu này.
Xin ngự lãm các đàn chim muông đủ loại,
trên đường sá, dưới cổng thành: thiên nga,
công, hạc, hồng nga, hải âu, sơn ca, cu
cườm, jivajivaka, xin ngự lãm muôn loài
chim đều tụ họp về đây và xuất hiện trong
viên bảo châu này.
