Bậc Ðạo Sư tả lại sự việc như sau:
- Vua Câu-lâu và thần Dạ-xoa Punnaka
say sưa bước vào mê hồn trận; vua chơi
bài thua cuộc và Punnaka thắng cuộc. Cả
hai vị giao đấu trước sự chứng kiến của
các vị vua và nhiều chứng nhân khác.
Thần Dạ-xoa thắng vị vua tối cao của loài
người và tiếng reo hò vang dội từ nơi ấy.
Vua không đẹp ý vì thua cuộc, và Punnaka
vội ngâm kệ an ủi ngài:
29. Thắng, bại thuộc về một phía thôi,
Giữa hai phe chiến đấu tranh tài,
Ðại vương đã mất phần ưu thắng,
Chiến bại, xin trao giải thưởng tôi.
Sau đó vua bảo chàng nhận giải qua vần
kệ:
