mang lại nụ cười cho bộ mặt sầu thảm của
các khanh. Thôi đừng buồn rầu nữa.
Rồi ngài ngâm kệ:
44. Thật đại hiền là bậc Trí nhân,
Uyên thâm và đủ mọi tài năng;
Không lâu ngài tự tìm đường thoát,
Ngài sẽ trở lui, chớ hãi hùng.
Trong khi đó Punnaka, sau khi đã đem bậc
Ðại Sĩ lên đỉnh Hắc Sơn, liền nghĩ thầm:
"Người này còn sống thì ta không vinh
hiển được, vậy ta sẽ giết y lấy quả tim
đem về xứ Long vương dâng cho vương
hậu Vimalà và sau khi chiếm được công
chúa Irandatì, ta sẽ lên Thiên giới ".
*
Bậc Ðạo Sư tả cảnh ấy như sau:
