nhục nhã thôi, phải can gián vua mới
được. Vì thế lão nói:
- Tâu Đại vương, vua xứ Vedaha này
không tài hùng trí dũng đâu, mọi việc trị
dân đều ở trong tay bậc Trí giả
Mahosadha, vị này rất thế lực. Thành
Mithilà được vị này bảo vệ, chẳng khác
nào con sư tử bảo vệ hang động của nó,
không ai chiếm được đâu. Chúng ta sẽ
chuốc lấy nhục nhã mà thôi. Đại vương
đừng suy nghĩ đến việc đi đánh nữa.
Nhưng vua đang điên cuồng vì tính kiêu
ngạo của chiến sĩ và say sưa đi chiếm
nước chư hầu, liền kêu lên:
- Gã ấy làm gì được?
Rồi vua tiến lên, cùng với một trăm lẻ một
vị quốc vương và mười tám đạo binh hùng
hậu. Kevatta không thể nào thuyết phục
