KINH TIỂU BỘ - TẬP 10 - Trang 719

tiếng trống chiêng vang dậy ngập trời, đây
là nơi trổ tài sử dụng binh khí, nào cờ xí,
kỵ binh mặc áo giáp, chiến sĩ anh hùng
thắng trận vẻ vang. Cả mười bậc Trí giả
lại đây, uyên thâm trí tuệ, mưu lược thần
kỳ và vị thứ mười một chính là thái hậu
đang cổ võ đạo binh Pañcàla. Đây là cả
một trăm lẻ một vị vương hầu thiện chiến
làm tùy tướng, quốc độ của họ đã bị chiếm
đóng, họ đang kinh hoàng và chịu thần
phục trước đạo binh của Pañcàla. Họ thề
nguyện phụng sự vò vua này, dù muốn dù
không, họ cũng nói thẳng họ phải làm như
vậy, nay họ bắt buộc phải theo phe vua
Pañcàla, vì họ ở dưới quyền vua này. Kinh
thành Mithilà đang bị bao vây bởi đạo
binh dàn trận ở ba chặng đường, tấn công
vào đủ mọi mặt, thành bị bao vây mọi phía
như thể muôn sao trên trời. Này