Hơn nữa, các thứ châu ngọc lớn nhỏ trên
tấm thảm, trong chuỗi đeo cổ, châu báu
trong chiếc gậy thúc, châu báu trong chiếc
vòng quanh cổ, châu báu trên mắt voi, tất
cả các món này đều vô giá, con voi cũng
vô giá, hợp lại thành thất bảo vô giá. Tất
cả các vật này ngài đều bố thí cho các Bà-
la-môn. Ngoài ra còn có năm trăm quân
hầu cùng đám quản tượng và quét chuồng
voi.
Một cuộc tài thí lớn như vậy khiến quả đất
rúng động cùng với các điềm hy hữu như
đã kể trên.
*
Ðể giải thích việc này, bậc Ðạo Sư ngâm
kệ:
24. Lúc ấy khắp nơi thật hãi hùng
Người người cảm thấy rợn da lông,
