Phẩm X
-ooOoo-
Tập Mười Kệ
(LXIII) Kisà Gotamì (Therì. 143)
Trong thời đức Phật hiện tại, nàng được sanh ở Sàvatthi, trong một gia đình
nghèo khổ, tên là Gota mì, vì nàng yếu đuối nên được gọi là Kisà Gotamì
(Gotamì ốm yếu). Khi lập gia đình, nàng bị khinh thường và được gọi là con
gái một người không có gì. Nhưng khi nàng có con, nàng được kính trọng.
Khi người con lớn lên và có thể chạy được, nó chết, và nàng cảm thấy đau
khổ, và nhớ đến sự đối xử với mình được thay đổi khi đẻ đứa con, nàng
nghĩ: 'Chúng sẽ giữ lấy con ta và đem bỏ vào nghĩa địa'. Nàng ôm đứa con
chết vào lòng và đi vào từng nhà xin: 'Hãy cho con tôi thuốc'. Và được trả
lời: 'Nay thuốc còn gì dùng nữa'. Nhưng nàng không hiểu. Có người thương
xót khuyên nàng đến đức Phật để xin thuốc, Nàng đi đến tinh xá và xin đức
Phật: 'Hãy cho con tôi thuốc'. Bậc Ðạo Sư thấy được hy vọng tu chứng nơi
nàng bèn nói: 'Hãy đi đến nhà nào không có người chết, và đem lại một hột
cải!' Nàng vâng lời, đi vào nhà đầu tiên và yêu cầu như vậy, nhưng bị từ
chối, vì trong nhà có người chết. Nàng đi vào nhiều nhà khác, được trả lời
như vậy và nàng nghĩ: 'Ðây có thể là bậc Ðạo Sư dạy khéo cho ta', nên nàng
đem dặt con nàng ở nghĩa địa và nói:
Pháp này không riêng làng,
Không riêng thành, gia tộc,
Không riêng cho một ai,
Cho đến toàn thế giới,
Kể cả các chư Thiên,
Ở tại mọi từng trời,
Pháp nhĩ là như vậy.
Tất cả là vô thường.
Rồi nàng đi đến bậc Ðạo Sư, và khi ngài hỏi có tìm được hột cải không,
nàng trả lời: 'Việc làm đã làm xong về hột cải. Hãy xác nhận cho con'.
Thế Tôn nói:
