117
sắc hóa hiện đến như vậy và do sự chế
ngự ấy, Ta đã đạt được đại vương
quốc.
Nói vậy xong, bậc Ðạo Sư kể câu
chuyện quá khứ.
*
Thuở xưa, khi vua Brahmadatta trị vì ở
Ba-la-nại, Bồ-tát là em trai út của một
gia đình có một trăm anh em. Tất cả
câu chuyện mạo hiểm của ngài cần
được diễn tả đầy đủ ở đây cũng như ở
Tiền thân Telapatta (số 96). Lúc bấy
giờ dân chúng trú ở thành Takkasilà
dâng vương quốc cho Bồ-tát đang ở
nhà trọ ngoài thành. và sau khi ngài
được làm lễ quán đảnh phong vương,
dân chúng trang hoàng thành phố như
