235
Thái tử được giáo giới như vậy; chỉ
một lần giáo giới này, kiêu mạn được
loại trừ, thái tử được nhiếp phục;
chàng trở thành nhu mì, có tâm từ bi,
nhu thuận, không còn mắng chửi đánh
đập ai, như rắn có nanh bị nhổ ra, như
con cua bị gãy càng, như con bò đực bị
gãy sừng.
Khi được tin về tính tình thái tử thay
đổi như vậy, các Tỷ-kheo bắt đầu nói
chuyện tại Chánh pháp đường:
- Thưa các Hiền giả, cha mẹ và các bà
con thường xuyên dạy bảo thái tử
Licchavi Ðộc ác từ lâu, nhưng không
nhiếp phục được thái tử. Nhưng bậc
Chánh Ðẳng Giác chỉ với một lần giáo
giới đã nhiếp phục khiến chàng trở
