316
tiện hay tiểu tiện trong nước chỉ đại
tiện ở ngoài, trên bờ sông.
Một hôm trời mưa, một bãi phân khô
của voi này rơi xuống sông, trôi đến
bến nước của thành Ba-la-nại, mắc vào
một bụi cây, và đứng lại. Những người
nài của vua dắt năm trăm con voi đến
để tắm. Khi các con voi ngửi mùi bãi
phân của con voi thuần chủng, không
một con voi nào chịu xuống sông,
chúng cong đuôi lên và cắm đầu bỏ
chạy. Các người giữ voi báo cáo lên
các người huấn luyện voi. Những
người này nói:
- Chắc có gì chướng ngại trong nước.
Họ ra lệnh làm cho sạch nước thì thấy
bãi phân của con voi thuần chủng ở bụi
