374
nên đã bị con voi điên chà đạp đến
chết.
Nói vậy xong, bậc Ðạo Sư kể câu
chuyện quá khứ.
*
Thuở xưa, khi vua Brahmadatta trị vì ở
Ba-la-nại, Bồ-tát sanh ra trong một gia
đình Bà-la-môn. Khi đến tuổi trưởng
thành, ngài từ bỏ đời sống gia đình,
xuất gia làm vị ẩn sĩ, sống tại dãy núi
Tuyết. Lúc bấy giờ, trong các vị ẩn sĩ
có một vị tu khổ hạnh tên là
Indasamànagotta là người khó bảo,
không nghe lời khuyên răn. Người này
có nuôi một voi con. Bồ-tát nghe nói
vậy cho gọi vị ấy đến và hỏi:
